khí chất
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Disposition, temperament: "Khí chất" refers to the innate or inherent psychological characteristics of an individual, particularly concerning the intensity and pace of their mental activities, which contribute to their overall personality and nature.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy có khí chất điềm đạm và tự tin. (She has a calm and confident disposition.)
- Khí chất của một nhà lãnh đạo thường thể hiện qua quyết định của họ. (The temperament of a leader is often reflected in their decisions.)
- Anh ấy thừa hưởng khí chất nóng nảy từ cha mình. (He inherited an irritable temperament from his father.)
Advanced Usage
- "Khí chất bẩm sinh": innate/inborn temperament.
- Khí chất bẩm sinh khó có thể thay đổi hoàn toàn. (An innate temperament is difficult to change completely.)
- "Thể hiện khí chất": to display/show one's temperament.
- Cô ấy thể hiện khí chất mạnh mẽ trong công việc. (She displays a strong temperament in her work.)
Variants and Related Words
- Tính khí (n): temperament, disposition (often used interchangeably with "khí chất").
- Tính khí của đứa trẻ rất hiền lành. (The child's temperament is very gentle.)
- Tính cách (n): personality, character (a broader term encompassing "khí chất").
- Tính cách được hình thành từ nhiều yếu tố. (Personality is formed from many factors.)
Synonyms
- Bản tính: innate nature, inherent character.
- Tâm tính: mental disposition, nature.
Related Phrases (Collocations)
- Có khí chất: to have a (certain) disposition.
- Anh ta có khí chất của một nghệ sĩ. (He has the disposition of an artist.)
- Khí chất đặc trưng: characteristic/distinctive temperament.
- Mỗi dân tộc có khí chất đặc trưng riêng. (Each ethnic group has its own distinctive temperament.)
Related Idioms
- "Khí chất hơn người": having an extraordinary or superior disposition.
- Vị tướng ấy nổi tiếng với khí chất hơn người. (That general is famous for his extraordinary disposition.)
noun
- disposition